Support Services
Residential Program (Dorm)

Principal Jane Moran - 5-1-2020 - Letter to Parents

Principal Jane Moran thanks parents for their support during distance learning and asks everyone to express their support to teachers and instruction assistants during National Teacher Appreciation Week - Monday, May 4 - Friday, May 8.  Link to Jane's letters - in English, Spanish & ASL - by following the MORE button.


 
Dear Lexington Families:
 
I am so proud and humbled by the hard work and efforts by our students’ families, who take the time to encourage your children to work via Remote Learning.  Also, many of our parents have realized the importance of learning American Sign Language. In the meantime, I understand how difficult the Covid-19 situation is on all of us.  Yet, we continue to navigate this unexpected journey using additional modes of education such as: new Education Technology Platforms, learning American Sign Language, and understanding your child(ren)’s abilities in our "techie" world.
 
National Teacher Appreciation Week is a chance to thank educators for all they do to ensure student success in school and in life, but this time we are doing it remotely!  It takes place  Monday, May 4through Friday, May 8.
 
There are several ways to show your support to Lex Teachers and IAS:
 
·      Write a thank-you note and email to your child(ren)’s teachers/IAs
·      Make a video saying thank-youwith a poem, or song and upload it to Schoology or email to Meggi Smith (email’s address: msmith@lexnyc.org) and she can upload your video on Schoology
·      Take a snapshot using the “I love you” sign and email it to teachers/IAS
·      Have your child(ren) create a thank-you card and email it to teachers/IAS
 
Lexington is a family.  We believe in building strong purposeful relationships with you, your children and our community.  We are learning, just like you, to work in a new, temporary, educational setting with you.  We know you and Lex can continue to have a positive impact on student achievement.  It is so valuable to help our students learn and practice the many important skills needed using technology inside and outside of the classroom.
 
This attitude enables us to meet the challenges of remote learning in a positive, fun, and nurturing environment.  We look forward to seeing our students and families back in the building as soon as we can.
 
Please feel free to contact your department supervisor to discuss any questions or concerns you may have.
 
Stay strong.
 
 
Jane Moran
Lexington Principal
 
 -----

1ro de mayo de 2020
 
Estimadas familias de Lexington:
 
Me siento tan orgullosa y conmovida por todo el trabajo y esfuerzo de todas las familias de los estudiantes que han tomado el tiempo para alentar a sus hijos a que trabajen vía aprendizaje remoto. Adicionalmente, muchos de nuestros padres se han dado cuenta de la importancia de aprender el lenguaje de señas americanas (ASL). Mientras tanto, entiendo cuan difícil ha sido la situación del Covid-19 en la vida de todos nosotros. Aun, nosotros continuamos navegando esta trayectoria inesperada usando modos de educación adicionales tales como: nuevas plataformas de educación tecnológica, aprendiendo lenguaje de señas y entendiendo las habilidades de su(s) hijo/a(s) en nuestro mundo de tecnología.
 
La semana nacional de apreciación a maestros es una buena oportunidad para agradecerle a los educadores por todo lo que hacen para asegurar el éxito en la educación y en la vida de su hijo/a pero a la misma vez, haciéndolo remotamente. Esto ocurrirá la semana del lunes, 4 de mayo hasta el viernes, 8 de mayo.
 
Hay varias maneras de mostrar su apoyo a los maestros y asistentes de Lexington:
 
·      Escriba una nota de agradecimiento y envíeselo por correo electrónico a los maestros/asistentes instruccionales de su hijo/a
·      Haga un video de agradecimiento con un poema o canción y publíquelo en Schoology o envíeselo por correo electrónico a Meggi Smith (su correo electrónico es: msmith@lexnyc.org) y ella puede publicar su video en Schoology
·      Tome una foto de usted haciendo la seña de “te quiero” y envíeselo por correo electrónico a las maestras/asistentes
·      Haga que su hijo/a cree una postal dando gracias y envíeselo por correo electrónico a las maestras/asistentes
 
Lexington es una familia. Nosotros creemos que es importante construir relaciones fuertes y con propósito con usted, sus hijos y nuestra comunidad. Estamos aprendiendo, así como usted, para trabajar en un ambiente educativo nuevo y temporero con usted. Nosotros sabemos que usted y Lexington pueden continuar a tener un impacto positivo en el rendimiento académico. Es tan valioso ayudar a nuestros estudiantes a que aprendan y practiquen las diversas destrezas importantes que son necesarias para usar la tecnología fuera y dentro del salón de clases.
 
Esta actitud nos habilita para satisfacer las necesidades y dificultades que crea el aprendizaje remoto de manera positiva, divertida y en un ambiente enriquecedor. Estamos emocionados por ver a nuestros estudiantes y familias de regreso en la escuela tan pronto sea posible.
 
Por favor siéntase en la libertad de contactar al supervisor de su departamento para discutir cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.
 
Permanezca fuerte.
 
Jane Moran, Principal de Lexington
 
Back